Privaatsuspoliitika ja küpsised
1. Üldinfo
Käesolev privaatsuspoliitika selgitab, kuidas töödeldakse isikuandmeid selle veebilehe kasutamisel ja veebilehe kaudu ühenduse võtmisel. Isikuandmete vastutav töötleja: Ekspert Consult OÜ, registrikood 16561640, e-post info@ekspertconsult.ee. Isikuandmeid töödeldakse kooskõlas kehtivate andmekaitsenõuetega, sealhulgas Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusega (GDPR).
2. Milliseid isikuandmeid töödeldakse?
Kontaktivormi kaudu võidakse töödelda nime, e-posti aadressi, vabatahtlikult lisatud telefoninumbrit ja ettevõtte nime ning küsimuse või olukorra kirjeldust. Veebilehe kasutamisel võidakse töödelda ka toimimiseks ja turvalisuseks vajalikku tehnilist teavet.
3. Milleks isikuandmeid kasutatakse?
Andmeid kasutatakse päringule vastamiseks, ühenduse võtmiseks ning vajadusel võimaliku koostöö või teenuse vajaduse täpsustamiseks. Kontaktivormi andmeid ei kasutata automaatselt turundus- või reklaamteadete saatmiseks.
4. Õiguslik alus
Õiguslik alus sõltub suhtluse eesmärgist ja võib olla teie soovil enne lepingu sõlmimist vajalike toimingute tegemine, lepingu täitmine, vastutava töötleja õigustatud huvi või muu kohaldatav õiguslik alus.
5. Edastamine ja säilitamine
Isikuandmeid võivad vajalikus ulatuses töödelda veebilehe toimimist, majutust ja edastamist pakkuvad teenusepakkujad. Veebilehe majutust ja kontaktivormi serverifunktsiooni pakub Vercel Inc. Kontaktivormi päringud edastatakse veebilehe omanikule Telegrami kaudu (Telegram Messenger). Eraldi e-posti turundus- või saatmisteenust ei kasutata. Osa teenusepakkujaid võib andmeid töödelda ka väljaspool Euroopa Liitu (nt Ameerika Ühendriikides). Andmeid säilitatakse ainult nii kaua, kui see on vajalik päringu käsitlemiseks, kliendisuhte haldamiseks või õigusaktidest tulenevate kohustuste täitmiseks.
6. Telegrami teavitus
Pärast kontaktivormi edukat saatmist saadab veebileht veebilehe omanikule Telegrami teavituse. Kuna Telegram on valitud päringute edastamise kanaliks, sisaldab teavitus päringu andmeid: nime, e-posti aadressi, vabatahtlikult lisatud telefoninumbrit ja ettevõtte nime ning küsimuse või olukorra kirjeldust.
7. Küpsised
Veebileht kasutab ainult toimimiseks vajalikke tehnoloogiaid. Kasutaja valitud keel ja kujundusteema (hele/tume) salvestatakse brauseri local storage'is (võtmed „vv-lang" ja „vv-theme"), et eelistused säiliksid järgmisel külastusel. Analüütika-, reklaami- ega jälgimisteenuseid ei kasutata ja kolmandate osapoolte küpsiseid ei seata. Kujundusteema valikut ei kasutata turunduslikuks jälgimiseks.
8. Teie õigused
Teil on kohaldatavatest andmekaitsenõuetest tulenevalt õigus küsida teavet oma isikuandmete töötlemise kohta, taotleda juurdepääsu, parandamist või kustutamist ning vajadusel töötlemise piiramist või esitada vastuväiteid. Võimaliku rikkumise korral on teil õigus pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni poole.
9. Kontakt
Isikuandmete töötlemisega seotud küsimustes: e-post info@ekspertconsult.ee.
← Tagasi avalehelePrivacy Policy and Cookies
1. General information
This Privacy Policy explains how personal data is processed when you use this website and contact us through it. Data controller: Ekspert Consult OÜ, registry code 16561640, e-mail info@ekspertconsult.ee. Personal data is processed in accordance with applicable data protection requirements, including the EU General Data Protection Regulation (GDPR).
2. Personal data processed
The contact form may process your name, e-mail address, optional phone number and company name, and the description of your question or situation. Technical information necessary for website operation and security may also be processed.
3. Purposes
Data is used to respond to your enquiry, contact you and, where necessary, clarify potential cooperation or service needs. Contact-form data is not automatically used for marketing or advertising communications.
4. Legal basis
The legal basis depends on the purpose of the communication and may include steps taken at your request prior to entering into a contract, performance of a contract, the controller's legitimate interests, or another applicable legal basis.
5. Recipients and retention
Where necessary, personal data may be processed by providers of website operation, hosting and delivery services. Website hosting and the contact-form server function are provided by Vercel Inc. Contact-form enquiries are delivered to the website owner via Telegram (Telegram Messenger). No separate e-mail marketing or sending service is used. Some providers may process data outside the European Union (e.g. in the United States). Data is retained only as long as necessary to handle the enquiry, manage the client relationship or comply with legal obligations.
6. Telegram notification
After successful form submission, the website sends the website owner a Telegram notification. As Telegram is the chosen channel for delivering enquiries, the notification includes the enquiry data: name, e-mail address, optional phone number and company name, and the description of the question or situation.
7. Cookies
The website uses only technologies necessary for operation. The chosen language and colour theme (light/dark) are stored in the browser's local storage (keys "vv-lang" and "vv-theme") so preferences persist on the next visit. No analytics, advertising or tracking services are used and no third-party cookies are set. The theme choice is not used for marketing tracking.
8. Your rights
Under applicable data protection rules, you may request information about processing, access, correction or deletion of your data and, where applicable, restriction of processing or object to processing. You may contact the Estonian Data Protection Inspectorate if you believe data protection requirements have been breached.
9. Contact
For questions concerning personal data processing: e-mail info@ekspertconsult.ee.
← Back to homeПолитика конфиденциальности и cookies
1. Общая информация
Настоящая политика объясняет, как обрабатываются персональные данные при использовании этого сайта и обращении через него. Ответственный за обработку: Ekspert Consult OÜ, регистрационный код 16561640, e-mail info@ekspertconsult.ee. Данные обрабатываются в соответствии с применимыми требованиями, включая GDPR.
2. Какие данные обрабатываются?
Через контактную форму могут обрабатываться имя, e-mail, необязательные телефон и название компании, а также описание вопроса или ситуации. Также может обрабатываться техническая информация, необходимая для работы и безопасности сайта.
3. Для чего используются данные?
Для ответа на запрос, связи с пользователем и, при необходимости, уточнения возможного сотрудничества или потребности в услуге. Данные формы автоматически не используются для маркетинговых или рекламных рассылок.
4. Правовое основание
Основание зависит от цели взаимодействия и может включать действия по запросу пользователя до заключения договора, исполнение договора, законный интерес ответственного за обработку либо иное применимое основание.
5. Передача и хранение
В необходимом объёме данные могут обрабатываться поставщиками услуг работы, хостинга и передачи данных сайта. Хостинг сайта и серверную функцию контактной формы предоставляет Vercel Inc. Запросы контактной формы доставляются владельцу сайта через Telegram (Telegram Messenger). Отдельный сервис e-mail-рассылки или отправки не используется. Часть поставщиков может обрабатывать данные за пределами Европейского союза (например, в США). Данные хранятся только столько, сколько необходимо для обработки запроса, отношений с клиентом или выполнения требований законодательства.
6. Уведомление в Telegram
После успешной отправки формы сайт направляет владельцу сайта уведомление в Telegram. Поскольку Telegram выбран каналом доставки запросов, уведомление содержит данные запроса: имя, e-mail, необязательные телефон и название компании, а также описание вопроса или ситуации.
7. Cookies
Сайт использует только технологии, необходимые для работы. Выбранные язык и оформление (светлая/тёмная тема) сохраняются в local storage браузера (ключи «vv-lang» и «vv-theme»), чтобы настройки сохранялись при следующем визите. Аналитические, рекламные и отслеживающие сервисы не используются, сторонние cookies не устанавливаются. Выбор темы не используется для маркетингового отслеживания.
8. Права пользователя
Пользователь вправе запросить информацию об обработке, доступ, исправление или удаление данных, а в предусмотренных случаях — ограничение обработки или возражение. При предполагаемом нарушении можно обратиться в Инспекцию по защите данных Эстонии.
9. Контакт
По вопросам обработки персональных данных: e-mail info@ekspertconsult.ee.
← На главную